Spotkania grupy dyskusyjnej “Za tekstem” / Зутрічі дискусійної групи "За текстом"

Наступна зустріч — 4 вересня 2022.

 "Зустрічі проводяться з липня в Zoom щодватижні по неділях о 17:00 (EEST) .

Читатимемо: Kateryna Iakovlenko, It's Time for Ukraine to Speak PDF

Читання текстів та дискусії проходитимуть українською й англійською мовами. Будемо читати й обговорювати повільно та перекладати одне одному. Кожен наступний текст визначається за пропозицією учасниць/-ків дискусійної групи. Наступний текст як спровокований попереднім означує/формує поле зацікавленостей групи. Проте кураторки цьогорічних читацьких сесій пропонують певну рамку, в якій хотілось би їх розвивати — серія буде зосереджена на текстах українських авторів/-ок різних історичних етапів, тексти яких є прямо чи імпліцитно деколоніальними вправами; текстах, де проблематизуються процеси, змісти і значення, поняття та інституції мистецтва в Україні (наприклад, мистецька форма, образ, репрезентація, критика, історія, освіта, музей тощо).

 

Цьогорічні читацькі сесії «За текстом» стануть початковою дискурсивною частиною проєкту Курсу мистецтва Метод Фонду «Словник сучасного мистецва»*.

 

Ми вже разом причитали наступні тексти:

Darya Tsymbalyuk, Academia must recentre embodied and uncomfortable knowledge LINK

Olga Bryukhovetska, Time and Again LINK

Asia Bazdyrieva No Milk, No Love, LINK

Boris Buden, The West at War: On the Self-Enclosure of the Liberal Mind LINK

//

Następne spotkanie: 4 września 2022

Spotkania odbywają się co drugą niedzielę o godzinie 17.00 czasu kijowskiego (16.00 zachodnioeuropejskiego).

Czytamy: Kateryna Iakovlenko, It's Time for Ukraine to Speak PDF

 

Czytamy i dyskutujemy w językach ukraińskim i angielskim. Teksty będą odczytywane powoli i w razie niejasności oraz potrzeby tłumaczone. Każda następna omawiana lektura zostanie zaproponowana przez uczestników i uczestniczki grupy. Kolejny tekst będzie konsekwencją poprzedniego, co pozwoli ukształtować pole zainteresowań grupy. Jako kuratorki tegorocznych sesji czytania proponujemy ramy, w których chciałybyśmy rozwijać to pole. Są to przede wszystkim teksty ukraińskich autorów i autorek z różnych okresów historycznych, które dotyczą kwestii dekolonizacyjnych. Problematyzowane będą procesy, treści i znaczenia, pojęcia i instytucje sztuki w Ukrainie takie jak: forma, wizerunek, krytyka, historia, reprezentacja, edukacja, muzeum - itp.). Tegoroczne sesje czytelnicze "Po tekście" staną się pierwszą dyskursywną częścią projektu "Kurs Sztuki" zainaugurowanego przez Method Fund, "Słownika sztuki współczesnej vol. 2".

Do tej pory przeczytaliśmy:

Darya Tsymbalyuk, Academia must recentre embodied and uncomfortable knowledge LINK

Olga Bryukhovetska, Time and Again LINK

Asia Bazdyrieva No Milk, No Love, LINK

Boris Buden, The West at War: On the Self-Enclosure of the Liberal Mind LINK

 

 

W celu dołączenia do grupy prosimy o wypełnienie formularza:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqWzYQuqnX13VU04XSJiHfBKPstVKwiiDjs77jPVP2eWhYyQ/viewform

________________________________________________________________________________________________________________

 

Method Fund — eksperymentalny projekt samokształceniowy zorientowany na poszukiwanie nowej konceptualnej instytucji sztuki, Kijów, https://www.methodfund.org/

Kurs sztuki — kształceniowy projekt Metod Fund, który działa od roku 2012 https://courseofart.com/

Słownik sztuki współczesnej, edycja 1 https://drive.google.com/file/d/1vhSiclek1AGv-zLdo4nEJXWKbeKI4ukL/view?fbclid=IwAR2TQu2qb2W0xHADMusQoPBjbX-Ix7vryzqTuYVK9lEJD7CGIGPTJLXe_J

 

O projekcie “Za tekstem”: https://aftertext.wordpress.com/about/