Związki rozwiązki
Publikacja towarzysząca wystawie C.T. Jaspera i Joanny Malinowskiej, która stanowiła refleksję nad nierozdzielnością życia i sztuki; jej uzasadnieniem – związek dwóch indywidualności, pary twórców oraz powinowactwa i różnice, łączące i polaryzujące ich postawy artystyczne. Autotematyczna narracja przyjęła kształt klasycznej muzealnej retrospektywy, systematyzującej najważniejsze prace autorów. Zawarte w nich odwołania do różnych kultur, zjawisk etnicznych i artystycznych stanowią charakterystyczną cechę twórczości obojga artystów. Projekt oddaje czasoprzestrzenne kierunki poszukiwań Malinowskiej i C.T. Jaspera, których wynikiem jest kreacja światów niekoniecznie bazujących na empirycznym doświadczeniu, lecz będących rezultatem spekulacji, utrwalanych mitologii i kanonów oraz abstrakcyjnego myślenia.
Prace obojga twórców, dzielących ze sobą życie i rozwijających odrębne kariery artystyczne, zostały zestawione ze sobą na zasadzie uzupełnień i kontrastów. Kluczowymi dla wystawy sprawami, oprócz ukazania prac artystów w rodzimym kraju, była refleksja nad pojęciami praktyki artystycznej.
C.T. Jasper i Joanna Malinowska reprezentowali Polskę na Biennale Sztuki w Wenecji w 2015 roku („Halka/Haiti. 18°48’05”N 72°23’01”W”).
Dwujęzyczna, polsko-angielska publikacja zawiera:
1. Tekst kuratorski Michała Jachuły,
2. Esej Jamesa Voorhiesa będący pogłębioną analizą twórczości C.T. Jaspera,
3. Esej Novy Benway o charakterze pogłębionej analizy twórczości Joanny Malinowskiej,
4. Tekst naukowy prof. Gabrieli Świtek poświęcony zagadnieniom historii biografiki artystycznej i mitologizacji artysty w odniesieniu do historii sztuki i współczesności,
5. Tekst naukowy dr. Iwa Zmyślonego na temat legitymizacji wiedzy przez naukę i kulturotwóczej roli nauki.
Ponadto publikacja zawiera notki biograficzne artystów oraz autorów tekstów, listę prac, fotografie dzieł oraz zdjęcia dokumentujące ekspozycję.
Wydawca: Muzeum Sztuki w Łodzi
Autorzy tekstów: Michał Jachuła, James Voorhies, Nova Benway, Gabriela Świtek, Iwo Zmyślony
Redakcja: Michał Jachuła
Projekt graficzny i skład: Aleksandra Fedorowicz-Jackowska
Koordynacja wydawnicza: Ewa Jędrzejczak
ISBN: 978-83-63820-29-9
Rok wydania: 2015
Format: 12,5 x 12,5 x 3 cm
Oprawa: twarda, płócienna
Ilość stron: 144
Ilość ilustracji: 60 (kolorowe)
Język: wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie
Cena: 65 zł. Publikacja dostępna jest w sprzedaży w naszej księgarni.
